LYRICS / TRANSLATION / PRONUNCIATION
Un elefante se balanceaba
Sobre la tela de una araña
Como veia que resistía
Se fue a buscar su camarada
Dos elefantes se balanceaban
Sobre la tela de una araña
Como veian que resistía
Se fueron a buscar sus camaradas
Tres elefantes etc.
English version:
One elephant went off to play
Upon a spider’s web one day
He had such enormous fun
He called another elephant to come
Two elephants went off to play
Upon a spider’s web one day
They had such enormous fun
Tthey called another elephant to come
Three elephants etc...
Translation:
One elephant was balancing itself on a spider's web. It saw
that the spider web was holding up, so it went to find another
elephant. Two elephants...
Pronunciation:
Oon ell-lef-fun-teh say buh-lun-ceah-bah
so-bray lah tella deoonah rah-nyah
coh-moh veh-eea keh ress-is-teeah
fooeh ah yum-marr ah ott-roh ell-lef-fun-teh.
Doss ell-lef-fun-tehs say buh-lun-ceah-bun
so-bray lah tella deoonah rah-nyah
coh-moh veh-ee-un keh ress-is-teeah
fooeh-ronn ah yum-marr ah ott-roh ell-lef-fun-teh.
Tress ell-lef-fun-tehs say buh-lun-ceah-bun
so-bray lah tella deoonah rah-nyah
coh-moh veh-ee-un keh ress-is-teeah
fooeh-ronn ah yum-marr ah ott-roh ell-lef-fun-teh.
